Kornelis Makuszyńskis (1884–1953) – lenkų prozininkas, feljetonininkas, vaikų literatūros klasikas. Jis kūrė žaismingas, dinamiškas, jausmingas apysakas. Nors jos parašytos daugiau nei prieš pusę amžiaus, ligi šiol mėgstamos, leidžiamos ir verčiamos į kitas kalbas. Skaitytojai kaskart iš naujo atranda jaunystės pasaulį, jaunystės, kurią pats autorius vadino „saulės dulke“. Siužetai žaismingi, pasakojami sąmojo ir švelnios ironijos kupina kalba. Kilniaširdės Evos šėlionės tik iš pirmo žvilgsnio gali atrodyti piktokos. Iš tiesų ji nori padėti visiems geriems žmonėms, tiems, kurie yra nelaimingi, per daug drovūs ar suklaidinti. Pagal šią knygą sukurtas meninis filmas, taip pat televizijos serialas.
Mokslininkai žino, kas dedasi Marse, kokių mineralų yra Mėnulyje, kokia Saulės temperatūra ir kiek sveria Žemė. Filosofai žino, kas vyksta žmogaus sieloje ir kodėl žmogui sapnuojasi būtent moteris su ilga barzda, o ne krosnis, grojanti arfa. Tačiau net didžiausias mokslo vyras, net garsiausias filosofas iki pasaulio pabaigos niekada nežinojo ir nesužinos, kas dedasi „bręstančios panelės“ spalvotoje sieloje. Tai yra bedugnė paslaptis.
Iš lenkų kalbos vertė Rytė Janauskaitė.